หลังจากพระเยซูได้พบเห็นความเชื่อที่มีมากของนายร้อยซึ่งเป็นคนต่างชาติแล้ว พระองค์ได้เสด็จเข้าไปในเมืองนาอิน นาอินเป็นหมู่บ้านเล็กๆ 6 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนาซาเร็ธ (เมืองที่พระเยซูพำนัก) อยู่ทางด้านซ้ายตอนใต้ของทะเลสาบกาลิลีในแผนที่
Luke 7:11 ต่อมาพระองค์เสด็จไปยังเมืองหนึ่งชื่อนาอิน เหล่าสาวกของพระองค์กับคนเป็นอันมากก็ตามพระองค์ไป
Luke 7:12 เมื่อมาใกล้ประตูเมืองนั้น ดูเถิด มีคนหามศพชายหนุ่มคนหนึ่งมา เป็นลูกคนเดียวของแม่ และนางก็เป็นหญิงม่าย ชาวเมืองเป็นอันมากมากับหญิงนั้น
Luke 7:13 เมื่อพระองค์ได้ทรงเห็นมารดานั้น พระองค์ทรงเมตตากรุณาเขาและตรัสว่า “อย่าร้องไห้”
Luke 7:14 แล้วพระองค์เสด็จเข้าไปใกล้ถูกต้องโลง คนหามศพนั้นก็หยุดยืนอยู่ พระองค์จึงตรัสว่า “ชายหนุ่มเอ๋ย เราสั่งเจ้าว่า ลุกขึ้นเถิด”
Luke 7:15 คนที่ตายนั้นก็ลุกนั่งเริ่มพูด พระองค์จึงทรงมอบชายหนุ่มให้แก่มารดาของเขา
Luke 7:16 ฝ่ายคนทั้งปวงมีความกลัวและสรรเสริญพระเจ้าว่า “ท่านผู้เผยพระวจนะใหญ่ได้เกิดขึ้นท่ามกลางเรา และพระเจ้าได้เสด็จมาเยี่ยมเยียนชนชาติของพระองค์แล้ว”
Luke 7:17 และกิตติศัพท์ของพระองค์ได้เลื่องลือไปตลอดทั่วยูเดีย และทั่วแว่นแคว้นล้อมรอบ
Luke 7:18 ฝ่ายพวกศิษย์ของยอห์นก็ได้เล่าเหตุการณ์ทั้งปวงนั้นให้ท่านฟัง
Luke 7:19 ยอห์นจึงเรียกศิษย์ของท่านสองคนใช้เขาไปหาพระเป็นเจ้า ทูลถามว่า “ท่านเป็นผู้ที่จะมานั้นหรือ หรือจะคอยผู้อื่น”
Luke 7:20 เมื่อคนทั้งสองมาถึงพระองค์แล้ว เขาทูลว่า “ยอห์นผู้ให้รับบัพติศมาใช้ข้าพเจ้ามาหาท่านให้ถามว่า ‘ท่านเป็นผู้ที่จะมานั้นหรือ หรือจะต้องคอยผู้อื่น’ ”
Luke 7:21 ในเวลานั้น พระองค์ได้ทรงรักษาคนเจ็บเป็นอันมากให้หายจากความเจ็บและโรคต่างๆ และให้พ้นจากผีร้าย และคนตาบอดหลายคนพระองค์ได้ทรงรักษาให้เห็นได้
Luke 7:22 แล้วพระองค์ตรัสตอบศิษย์สองคนนั้นว่า “จงไปแจ้งแก่ยอห์นตามซึ่งท่านได้เห็นและได้ยิน คือว่าคนตาบอดก็หายบอด คนง่อยเดินได้ คนโรคเรื้อนหายสะอาด คนหูหนวกได้ยิน คนตายแล้วเป็นขึ้นมา และข่าวประเสริฐก็ประกาศแก่คนอนาถา
Luke 7:23 บุคคลผู้ใดไม่เห็นว่าเราเป็นอุปสรรคผู้นั้นเป็นสุข”
พระเยซูออกจากเมืองคาเปอนาอุึมริมทะเลสาบกาลิลีไปยังเมืองนาอินซึ่งอยู่ทางด้านตะวันตกตอนใต้ของทะเลสาบ มีประชาชนเป็นอันมากตามไป ณ ที่นั้น พระเยซูได้พบศพชายหนุ่มที่ปากประตูเมือง เป็นลูกคนเดียวของแม่ แม่ร้องไห้เศร้าโศกเสียใจเป็นอันมาก พระเยซูเห็นและสงสาร จึงพูดว่า "อย่าร้องไห้"
เสร็จแล้วพระเยซูก็แตะต้องโลงศพและสั่งให้ชายหนุ่มคนนั้นลุกขึ้น
คำนี้ "เมตตากรุณา" G4697 σπλαγχνίζομαι splagchnizomai (splangkh-nid'-zom-ai) v.
1. to have the bowels yearn
2. (figuratively) feel sympathy, to pity
[middle voice from G4698]
KJV: have (be moved with) compassion
Root(s): G4698
[?]
มีความสงสารอย่างมากด้วยความรักใคร่
คำนี้ปรากฏในที่อื่นๆอีก เช่น
Matt 9:36 และเมื่อพระองค์ทอดพระเนตรเห็นประชาชนก็ทรงสงสารเขา ด้วยเขาถูกรังควานและไร้ที่พึ่งดุจฝูงแกะไม่มีผู้เลี้ยง
Matt 14:14 ครั้นพระเยซูเสด็จขึ้นจากเรือแล้ว ก็ทรงเห็นประชาชนหมู่ใหญ่ พระองค์ทรงสงสารเขา จึงได้ทรงรักษาคนป่วยของเขาให้หาย
Matt 15:32 ฝ่ายพระเยซูทรงเรียกพวกสาวกของพระองค์มา ตรัสว่า “เราสงสารคนเหล่านี้ เพราะเขาค้างอยู่กับเราได้สามวันแล้ว และไม่มีอาหารจะกิน เราไม่อยากให้เขาไปเมื่อยังอดอาหารอยู่ กลัวว่าเขาจะหิวโหยสิ้นแรงลงตามทาง”
Matt 20:34 พระเยซูมีพระทัยสงสาร ก็ทรงถูกต้องนัยน์ตาเขา ในทันใดนั้นตาของเขาก็เห็นได้ และเขาทั้งสองได้ติดตามพระองค์ไป
Mark 1:41 พระเยซูทรงสงสารเขาจึงทรงยื่นพระหัตถ์ถูกต้องคนนั้น ตรัสแก่เขาว่า “เราพอใจแล้ว จงหายเถิด”
Mark 6:34 ครั้นพระเยซูเสด็จขึ้นจากเรือแล้ว ก็ทรงเห็นประชาชนหมู่ใหญ่ และพระองค์ทรงสงสารเขา เพราะว่าเขาเป็นเหมือนฝูงแกะไม่มีผู้เลี้ยง พระองค์จึงทรงสั่งสอนเขาเป็นหลายข้อหลายประการ
Mark 8:2 “เราสงสารคนเหล่านี้ เพราะเขาค้างอยู่กับเราได้สามวันแล้ว และไม่มีอาหารจะกิน
Luke 10:33 แต่ชาวสะมาเรียคนหนึ่ง เมื่อเดินทางมาถึงคนนั้น ครั้นเห็นแล้วก็มีใจเมตตา
Luke 15:20 แล้วเขาก็ลุกขึ้นไปหาบิดาของตน แต่เมื่อเขายังอยู่แต่ไกล บิดาแลเห็นเขาก็มีความเมตตา จึงวิ่งออกไปกอดคอจุบเขา
นี่คือทั้งหมดของคำคำนี้ ลองสังเกตุดูว่าใจทีีเมตตาสงสารในพระคัมภีร์ข้อต่างๆเหล่านี้เป็นเหตุให้พระเยซูคริสต์กระทำสิ่งต่างๆ เช่นในลูกาตอนนี้ พระเยซูกระทำให้ชายหนุ่มที่ตายแล้วเป็นขึ้นมา ได้กลับไปอยู่กับมารดาของเขา
เสียงล่ำลือ กิตติศัพท์ (คือคำว่าLogos)ของพระองค์ก็ได้ไปทั่วยููเดียและแว่นแคว้นแถบนั้น ในเวลานั้นศิษย์ของยอห์น บัพติศโต ก็ได้เล่าเหตุการณ์นี้ให้ยอห์นฟัง ยอห์นจึงใช้ให้ไปถามว่าเป็นพระคริสต์หรือว่าต้องรอผู้อื่น พระเยซูบอกให้กลับไปแจ้งแก่ยอห์นตามที่พวกศิษย์ของยอห์นได้ยินและได้เห็น คือ คนตาบอดเห็นได้ คนง่อยเดินได้ คนโรคเรื้อนหายสะอาด คนหูหนวกได้ยิน คนตายฟื้น และข่าวประเสริฐได้ประกาศออกไปแก่คนยากจน
ด้วยพระทัยเมตตาสงสารของพระเยซูคริสต์ ขอให้ใจสิ่งนี้ได้บังเกิดขึ้นในเรามากๆขึ้นไปด้วยเถิด ในพระนามพระเยซูคริสตเจ้า อาเมน!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น