A) Word of God : ถ่อมใจ

            คำคำนี้เป็นคำแห่งความหมายของคนไทยที่ควรมีความถ่อมใจไว้ในชีวิต  ถ้าคนไทยมีความถ่อมใจ อะไรหลายๆอย่างคงดีขึ้นกว่านี้  ถ้าคนไทยมีความถ่อมใจมากกว่านี้ คนไทยก็คงสามารถขอโทษกันและกันได้ เมื่อขอโทษ ก็นำมาซึ่งการคืนดีกัน  การแสดงออกซึ่งการขอโทษ เป็นการรวบรวมความกล้าหาญที่จะพูดคำนี้ออกมา  แม้ดูเหมือนง่ายกับคำพูดเพียงแค่ 2 คำเอง  แต่ไม่ได้เกิดขึ้นง่ายๆเลยในสังคมของเรา  ถ้าสังคมของเรามีความถ่อมใจ เหมือนองค์พระเยซูคริสต์ แม้พระองค์ไม่มีความผิดอะไร แต่พระองค์ก็ยอมตัวรับความผิดบาปไว้ที่พระองค์เอง เพื่อคนอื่นจะได้รับการยกโทษผ่านพระองค์  ดังนั้นการที่คนหนึ่งคนใดจะกล้ากล่าวคำขอโทษ สิ่งแรกคงต้องเริ่มมาจากชีวิตเขาเองก่อน  เราต้องนำเสนอบุคคลที่เป็นโมเดลแห่งความรักให้เขาทั้งหลายได้เห็น และเปิดใจออกต้อนรับพระคริสต์  ชีวิตการอยู่ร่วมกัน ถ้อยทีถ้อยอาศัยต่อกัน ก็คงง่ายขึ้น

                ดังนั้น ผมจึงขอเสนอคำนี้ครับ ถ่อมใจ  มีกล่าวถึงไว้ในพระคัมภีร์ดังที่ได้คัดลอกมาให้ท่านได้อ่านกัน

G5013 ταπεινόω tapeinoo (tap-ei-noh'-o) v.

1. to depress

2. (figuratively) to humiliate (in condition or heart)

[from G5011]

KJV: abase, bring low, humble (self)

Root(s): G5011

Matt 18:4 เหตุฉะนั้น ถ้าผู้ใดจะถ่อมจิตใจลงเหมือนเด็กเล็กคนนี้ ผู้นั้นจะเป็นใหญ่ที่สุดในอาณาจักรแห่งสวรรค์

Matt 23:12 ผู้ใดจะยกตัวขึ้น ผู้นั้นจะต้องถูกเหยียดลง ผู้ใดถ่อมตัวลง ผู้นั้นจะได้รับการยกขึ้น

Luke 14:11 เพราะว่าผู้ใดที่ได้ยกตัวขึ้นจะต้องถูกเหยียดลง และผู้ที่ถ่อมตัวลงนั้นจะได้รับการยกขึ้น"

Luke 18:14 เราบอกท่านทั้งหลายว่า คนนี้แหละเมื่อกลับลงไปยังบ้านของตนก็นับว่าชอบธรรมยิ่งกว่าอีกคนหนึ่งนั้น เพราะว่าทุกคนที่ยกตัวขึ้นจะต้องถูกเหยียดลง แต่ทุกคนที่ได้ถ่อมตัวลงจะต้องถูกยกขึ้น"

2Cor 11:7 ข้าพเจ้าได้กระทำผิดหรือในการที่ข้าพเจ้าได้ถ่อมใจลงเพื่อยกชูท่านขึ้น เพราะข้าพเจ้าได้ประกาศข่าวประเสริฐของพระเจ้าแก่พวกท่านโดยไม่ได้คิดค่าหรือ

Phil 2:8 และเมื่อทรงปรากฏพระองค์ในสภาพมนุษย์แล้ว พระองค์ก็ทรงถ่อมพระองค์ลง ยอมเชื่อฟังจนถึงความมรณา กระทั่งความมรณาที่กางเขน

Jas 4:10 ท่านทั้งหลายจงถ่อมตัวในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้า และพระองค์จะทรงยกชูท่านขึ้น

1Pet 5:6 เหตุฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงถ่อมใจลงภายใต้พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า เพื่อพระองค์จะได้ทรงยกท่านขึ้นเมื่อถึงเวลาอันควร

G5012 ταπεινοφροσύνη tapeinophrosune (tap-ei-nof-ros-oo'-nay) n.

1. humiliation of mind, i.e. modesty

[from a compound of G5011 and the base of G5424]

KJV: humbleness of mind, humility (of mind, loneliness (of mind)

Root(s): G5011, G5424

Acts 20:19 ข้าพเจ้าได้ปรนนิบัติองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยความถ่อมใจ ด้วยน้ำตาไหลเป็นอันมาก และด้วยการถูกทดลอง ซึ่งมาถึงข้าพเจ้าเพราะพวกยิวคิดร้ายต่อข้าพเจ้า

Eph 4:2 คือจงมีใจถ่อมลงทุกอย่างและใจอ่อนสุภาพ อดกลั้นไว้นาน และอดทนต่อกันและกันด้วยความรัก

Phil 2:3 อย่าทำสิ่งใดในทางทุ่มเถียงกันหรืออวดดี แต่จงมีใจถ่อมถือว่าคนอื่นดีกว่าตัว

Col 2:18 อย่าให้ผู้ใดโกงบำเหน็จของท่านด้วยการจงใจถ่อมตัวลงและกราบไหว้ทูตสวรรค์ ใฝ่ฝันในสิ่งเหล่านั้นที่เขาไม่ได้เห็น ผยองขึ้นเปล่าๆตามความคิดของเนื้อหนัง

Col 2:23 จริงอยู่สิ่งเหล่านี้ดูท่าทีมีปัญญา คือการเต็มใจนมัสการ การถ่อมตัวลง และการทรมานกาย แต่ไม่มีประโยชน์อะไรในการต่อสู้กับความต้องการของเนื้อหนัง

Col 3:12 เหตุฉะนั้นในฐานะที่เป็นพวกซึ่งพระเจ้าทรงเลือกไว้ เป็นพวกที่บริสุทธิ์และเป็นพวกที่ทรงรัก จงสวมใจเมตตา ใจปรานี ใจถ่อม ใจอ่อนสุภาพ ใจอดทนไว้นาน

1Pet 5:5 ในทำนองเดียวกัน ท่านที่อ่อนอาวุโส ก็จงยอมตามผู้อาวุโส อันที่จริงให้ท่านทุกคนคาดเอวไว้ด้วยความถ่อมใจในการปฏิบัติต่อกันและกัน ด้วยว่าพระเจ้าทรงต่อสู้คนเหล่านั้นที่ถือตัวจองหอง แต่พระองค์ทรงประทานพระคุณแก่คนทั้งหลายที่ถ่อมใจลง

G5011 ταπεινός tapeinos (tap-ei-nos') adj.

1. depressed

2. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)

[of uncertain derivation]

KJV: base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly

Matt 11:29 จงเอาแอกของเราแบกไว้ แล้วเรียนจากเรา เพราะว่าเรามีใจอ่อนสุภาพและถ่อมลง และท่านทั้งหลายจะพบที่สงบสุขในใจของตน

Luke 1:52 พระองค์ทรงถอดเจ้านายจากพระที่นั่ง และทรงยกผู้น้อยขึ้น

Rom 12:16 จงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อย่าใฝ่สูง แต่จงถ่อมใจลงมาหาคนที่ต่ำต้อย อย่าถือว่าตัวฉลาด

2Cor 7:6 แต่ถึงกระนั้นก็ดี พระเจ้าผู้ทรงหนุนน้ำใจคนที่ท้อใจ ได้ทรงหนุนน้ำใจเราโดยทรงให้ทิตัสมาหาเรา

2Cor 10:1 บัดนี้ข้าพเจ้า เปาโล ขอวิงวอนต่อท่านเป็นส่วนตัว โดยเห็นแก่ความอ่อนสุภาพและพระทัยกรุณาของพระคริสต์ ข้าพเจ้าผู้ซึ่งท่านว่า เป็นคนสุภาพถ่อมตนเมื่ออยู่กับท่านทั้งหลาย แต่เมื่ออยู่ต่างหากก็เป็นคนใจกล้าต่อท่านทั้งหลาย

Jas 1:9 ให้พี่น้องที่ต่ำต้อยชื่นชมยินดีในการที่ทรงเชิดชูเขา

Jas 4:6 แต่พระองค์ได้ทรงประทานพระคุณเพิ่มขึ้นอีก เหตุฉะนั้นพระองค์จึงตรัสว่า `พระเจ้าทรงต่อสู้ผู้ที่หยิ่งจองหอง แต่ทรงประทานพระคุณแก่คนที่ใจถ่อม'

1Pet 5:5 ในทำนองเดียวกัน ท่านที่อ่อนอาวุโส ก็จงยอมตามผู้อาวุโส อันที่จริงให้ท่านทุกคนคาดเอวไว้ด้วยความถ่อมใจในการปฏิบัติต่อกันและกัน ด้วยว่าพระเจ้าทรงต่อสู้คนเหล่านั้นที่ถือตัวจองหอง แต่พระองค์ทรงประทานพระคุณแก่คนทั้งหลายที่ถ่อมใจลง

                ครั้งนี้คงไม่ได้นำเสนออธิบายสิ่งใด แต่ขอให้พี่น้องได้พิจารณาเองจาก 3 คำนี้ที่ได้คัดมา มีปรากฏทั้งหมดดังนี้ ลองพิจารณาดูว่าพระเจ้าสอนใจเราว่าอะไรบ้างครับ  นี่คือคุณสมบัติของคริสเตียนที่ดีใช่หรือไม่

A) Word of God : ความจริงเกี่ยวกับผู้ที่ล่วงหลับ

                วันนี้ได้ไปแบ่งปันพระวจนะไว้อาลัยสำหรับสมาชิกเราผู้ซึ่งได้จากเราไป ไปอยู่กับพระเยซูคริสต์บนเมืองฟ้า  จาก 1 เธสะโลนิกา 4:13-17  และก็รู้สึกประทับใจพระเจ้า อดขอบคุณพระเจ้าไม่ได้ ที่ให้สัญญาไว้กับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ในโลกใบนี้  พี่น้องลองดูนะครับ

:13 เหตุผลที่เขียนพระคัมภีร์ตอนนี้เพือพี่น้องได้ฟังจะได้ทราบความจริง เรื่องคนที่ล่วงหลับไปแล้ว ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า ignore แปลว่า ทำเพิกเฉย ไม่รับรู้อะไร  ข้อนี้กำลังบอกเราว่า ไม่อยากให้เราignore ไม่รับรู้อะไรเกี่ยวกับคนที่ล่วงหลับไปแล้ว  พระคัมภีร์ใช้คำว่าคนที่ล่วงหลับ  ไม่ได้ใช้คำว่าคนที่ตาย  คำพูดนี้ก็เป็นคำพูดที่สำคัญมาก อธิบายสถานะของคนที่มีความเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์ที่จากเราไป ว่าเป็นเพียงการเปลี่ยนสภาพของเขา เหมือนคนที่นอนหลับไป  พี่น้องลองนึกดูว่าการนอนหลับแล้วตื่นนั้นเป็นอย่างไร  ก็จะเป็นเหมือนการที่เราไม่ได้รับรู้สิ่งใดยามเรานอนหลับใช่หรือไม่  คนที่จากเราไปก็เป็นเช่นนั้น เหมือนเขาหลับ ไม่ได้รับรู้สิ่งใดอีกต่อไป  และเมื่อเขาเห็นสภาพแวดล้อมเปลี่ยนไป นั่นคือเป็นเหมือนเขาตื่นขึ้นมา  เขามาอยู่ในสภาวะอีกแบบหนึ่งแล้ว  เขาหลับเมื่อเขาตาย เขาตื่นมาอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่ จิตวิญญาณของเขาอยู่กับองค์พระเยซูคริสต์ เขาคงจะเห็นทูตสวรรค์ของพระเจ้าเป็นร้อยเป็นพันที่นั่น  นี่คือสภาพใหม่ของคนของพระเจ้าที่จะพบ  พระคัมภีร์ถึงบอกว่า เพื่อเราจะไม่โศกเศร้า  เหมือนคนที่ไม่มีความหวัง เพราะว่าไม่เหมือนกันเลย   คนที่เชื่อพระเจ้า เมื่อเขาตื่นขึ้นมาจากหลับ เขาได้ถึงเวลาแห่งการพักสงบในพระเจ้าแล้ว  ไม่มีสิ่งใดที่เราจะต้องทุกข์ใจสำหรับผู้นั้นที่จากเราไปเลย  ถ้าจะมีความทุกข์ใจก็คงเป็นเรื่องที่เราไม่ได้มีเขาเป็นคู่ชีวิตอีกต่อไปแล้วในโลกนี้  แต่สักวันหนึ่งเราก็จะได้พบกันอีกเป็นแน่ แต่ด้วยสถานะใหม่แล้ว ไม่ใช่เป็นแบบสามีและภรรยา  แต่เป็นดั่งทูตของพระเจ้า (มก.12:25)

:14 เราจะเป็นเหมือนเช่นพระเยซูคริสต์ พระเยซูสิ้นพระชนม์ พระคัมภีร์ใช้คำว่าตาย แต่สำหรับคริสเตียนพระคัมภีร์ใช้คำว่าล่วงหลับ  พระเยซูได้ทำสำเร็จแล้ว เป็นผลแรก  พระองค์สิ้นพระชนม์ ตายจริงๆ พระคัมภีร์ไทยคิงเจมส์ใช้คำว่า Matt 27:50 ฝ่ายพระเยซู เมื่อพระองค์ร้องเสียงดังอีกครั้งหนึ่ง ก็ทรงปล่อยพระวิญญาณจิตออกไป

แสดงว่าวิญญาณจิตแยกออกจากร่างกายของพระองค์นั่นก็คือตายนั้นเอง  เราก็เช่นเดียวกันเมื่อเราสิ้นลม วิญญาณจิตของเราก็แยกออกจากร่าง นั่นแสดงว่าตายแล้ว  แต่เราจะไม่ตายอย่างนี้ตลอดไป เหมือนพระเยซูคริสต์ สามวันหลังจากนั้นพระองค์คืนพระชนม์ขึ้นมาอีก วิญญาณจิตกลับไปรวมกับร่างกาย เป็นกายแบบพระเยซูที่เราได้เห็นในพระคัมภีร์ สามารถเดินทางไปไหนโดยไม่ถูกจำกัดด้วยขอบเขตของคนในโลก   ชีวิตของพี่น้องที่ล่วงหลับไปก็เช่นกัน  เมื่อเขาล่วงหลับ วิญญาณจิตออกจากร่างกาย นั้นแสดงว่าตาย  เดี๋ยวนี้วิญญาณจิตของเขาอยู่กับองค์พระเยซูคริสต์  และพระองค์จะทำให้เขาเป็นขึ้นมาเหมือนอย่างที่พระเยซูเป็นขึ้นมา  จะมีวันหนึ่งเมื่อพระองค์เสด็จกลับมา ดวงวิญญาณจิตเหล่านี้จะกลับมาด้วย

:!5 ลำดับขั้นตอนจะเป็นดังนี้  เราผู้ยังเป็นอยู่บนโลกและรอคอย แสดงว่าคนคนนั้นต้องดำเนินชีวิตด้วยการรอคอยการเสด็จกลับมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า  จะไม่ล่วงหน้าไปก่อนคนที่ล่วงหลับไปแล้ว 

:16 คนที่ล่วงหลับไปก่อนแล้วนั้นจะเป็นขึ้นมาก่อน ด้วยฤทธานุภาพของพระเจ้า   เป็นขึ้นมาก่อนหมายความว่า วิญญาณจิตของพวกเขาที่มาพร้อมกับพระเยซูคริสต์นั้น จะผนวกรวมกับร่างกายของพวกเขาเหมือนตอนที่พระเยซูเป็นขึ้นมา  ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด  จะถูกเผาไปแล้ว  จะถูกฝังเปื่อยเน่าไปแล้ว ฯลฯ ก็ตามแต่ โดยฤทธานุภาพของพระเจ้า ด้วยเสียงตรัสสั่ง เหมือนพระองค์ตรัสแล้วโลกก็บังเกิดขึ้นมาในแต่ละวัน  เช่นเดียวกันบรรดาธรรมิกชนผู้ล่วงหลับไปแล้วก็จะเป็นเช่นนั้น

:17 ต่อมาก็จะเป็นวาระของผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ จะลอยขึ้นไปในเมฆพบกับคนเหล่านั้นและพระเยซูคริสต์  และเราจะอยู่กับองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นนิตย์

:18 นี่เป็นพระคัมภีร์ที่ให้เรารู้เพื่อเราจะปลอบใจกันด้วยถ้อยคำเหล่านี้

                ถามว่าแล้วพบกันบนฟ้าแล้วจะเป็นอย่างไรต่อไป ต้องไปดูในพระคัมภีร์ตอนอื่นๆครับ  นั่นคงเป็นตอนเปลี่ยนถ่ายเข้าสู่ยุคใหม่แล้วครับ ยุคพันปีที่เราธรรมิกชนจะได้ปกครองโลกร่วมกันพระคริสต์เป็นระยะเวลาพันปี ส่วนคนที่ไม่เชื่อและพวกผีมารก็ถูกขุมขังไว้พันปี ก่อนจะปล่อยออกมารบกันครั้งสุดท้าย

A) Word of God : Comforter

            คำคำนี้เป็นคำที่พระเจ้าให้ผมคือผู้ปลอบประโลม  และเป็นบทบาทของคริสเตียนที่ควรทำ คือทำหน้าที่เป็นผู้ปลอบประโลมใจคน  เพราะว่าเรามีพระวิญญาณบริสุทธิ์องค์ผู้ปลอบประโลมอยู่ภายในชีวิตของเราแล้ว ขอยกมาจากพระคัมภีร์ไทยคิงเจมส์ครับ

John 14:16 เราจะทูลขอพระบิดา และพระองค์จะทรงประทานผู้ปลอบประโลมใจอีกผู้หนึ่งให้แก่ท่าน เพื่อพระองค์จะได้อยู่กับท่านตลอดไป

John 14:17 คือพระวิญญาณแห่งความจริง ผู้ซึ่งโลกรับไว้ไม่ได้ เพราะแลไม่เห็นพระองค์และไม่รู้จักพระองค์ แต่ท่านทั้งหลายรู้จักพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสถิตอยู่กับท่านและจะประทับอยู่ในท่าน

John 14:16 And ^G2532 I ^G1473 will pray ^G2065 the Father ^G3962, and ^G2532 he shall give ^G1325 you ^G5213 another ^G243 Comforter ^G3875, that ^G2443 he may abide ^G3306 with ^G3326 you ^G5216 for ^G1519 ever ^G165;

John 14:17 Even the Spirit ^G4151 of truth ^G225; whom ^G3739 the world ^G2889 cannot ^{G3756 G1410} receive ^G2983, because ^G3754 it seeth ^G2334 him ^G846 not ^G3756, neither ^G3761 knoweth ^G1097 him ^G846: but ^G1161 ye ^G5210 know ^G1097 him ^G846; for ^G3754 he dwelleth ^G3306 with ^G3844 you ^G5213, and ^G2532 shall be ^G2071 in ^G1722 you ^G5213.

                ชื่อขององค์พระวิญญาณบริสุทธิ์ในตอนนี้ใช้ว่าผู้ปลอบประโลมใจ ภาษากรีก Parakletos คือผู้หนึ่งที่คอยอยู่ใกล้ให้ความช่วยเหลือ เป็นผู้อธิษฐานวิงวอน และเป็นผู้ปลอบประโลม  พระวิญญาณพระองค์นี้อยู่ภายในเรา  เราจึงควรทำหน้าที่นี้ในการให้ความช่วยเหลือทางจิตใจแก่ทุกคนที่มีความต้องการ  โดยเฉพาะคนในสังคมในเวลานี้ที่เต็มไปด้วยความแตกแยก  เราจึงควรอธิษฐานวิงวอนเพื่อทุกคนในสังคม  เราจึงควรเข้าไปปลอบประโลมใจคนทั้งหลาย  และเมื่อใครก็ตามต้อนรับพระเยซูคริสต์ องค์พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็จะเข้าไปสถิตย์อยู่ด้วยกับวิญญาณจิตภายในของผู้นั้น คอยให้ความช่วยเหลือต่างๆ  คอยสอนทางแห่งความจริงให้

                พระเจ้าให้ความคิดความเข้าใจแก่ผมว่า แคร์ของเราเป็นกลุ่มย่อยสามารถทำหน้าที่ปลอบประโลมใจคนทั้งหลายได้  นับตั้งแต่นั้นจึงเริ่มสื่อสารให้สมาชิกได้ทราบถึงบทบาทของแคร์ต่างๆ ซึ่งสมควรทำหน้าที่ในสังคม เป็นแคร์ปลอบประโลมใจคน  เป็นแคร์ที่ให้ความหวังใจขององค์พระเยซูคริสต์แก่คนในสังคม  ฯลฯ

John 14:26 แต่พระองค์ผู้ปลอบประโลมใจนั้นคือพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ซึ่งพระบิดาจะทรงใช้มาในนามของเรา พระองค์นั้นจะทรงสอนท่านทั้งหลายทุกสิ่ง และจะให้ท่านระลึกถึงทุกสิ่งที่เราได้กล่าวไว้แก่ท่านแล้ว

John 14:26 But ^G1161 the Comforter ^G3875, which is the Holy ^G40 Ghost ^G4151, whom ^G3739 the Father ^G3962 will send ^G3992 in ^G1722 my ^G3450 name ^G3686, he ^G1565 shall teach ^G1321 you ^G5209 all things ^G3956, and ^G2532 bring ^G5279 all things ^G3956 to ^G5279 your ^G5209 remembrance ^G5279, whatsoever ^G3739 I have said ^G2036 unto you ^G5213.

บทบาทผู้ปลอบประโลมใจจะทรงนำให้เราได้ระลึกถึงทุกสิ่งที่พระเยซูได้สอนไว้  และพระองค์เองจะเป็นผู้สอนเราให้เกิดความเข้าใจ  ดังนั้นเมื่อเราอ่านพระคัมภีร์แล้วไม่เข้าใจ ให้เราอธิษฐานขอองค์พระวิญญาณบริสุทธิ์สอนเรา

John 15:26 แต่เมื่อพระองค์ผู้ปลอบประโลมใจที่เราจะใช้มาจากพระบิดามาหาท่านทั้งหลาย คือพระวิญญาณแห่งความจริง ผู้ทรงมาจากพระบิดานั้นได้เสด็จมาแล้ว พระองค์นั้นจะทรงเป็นพยานถึงเรา

John 15:26 But ^G1161 when ^G3752 the Comforter ^G3875 is come ^G2064, whom ^G3739 I ^G1473 will send ^G3992 unto you ^G5213 from ^G3844 the Father ^G3962, even the Spirit ^G4151 of truth ^G225, which ^G3739 proceedeth ^G1607 from ^G3844 the Father ^G3962, he ^G1565 shall testify ^G3140 of ^G4012 me ^G1700:

                พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นพยานถึงพระเยซู

พระคัมภีร์อีกตอนหนึ่ง

John 16:7 อย่างไรก็ตามเราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลาย คือการที่เราจากไปนั้นก็เพื่อประโยชน์ของท่าน เพราะถ้าเราไม่ไป พระองค์ผู้ปลอบประโลมใจก็จะไม่เสด็จมาหาท่าน แต่ถ้าเราไปแล้ว เราก็จะใช้พระองค์มาหาท่าน

John 16:8 เมื่อพระองค์นั้นเสด็จมาแล้ว พระองค์จะทรงกระทำให้โลกรู้สึกถึงความผิดบาป และถึงความชอบธรรม และถึงการพิพากษา

John 16:7 Nevertheless ^G235 I ^G1473 tell ^G3004 you ^G5213 the truth ^G225; It is expedient ^G4851 for you ^G5213 that ^G2443 I ^G1473 go away ^G565: for ^G1063 if ^G3362 I go ^G565 not ^G3362 away ^G565, the Comforter ^G3875 will ^G2064 not ^G3756 come ^G2064 unto ^G4314 you ^G5209; but ^G1161 if ^G1437 I depart ^G4198, I will send ^G3992 him ^G846 unto ^G4314 you ^G5209.

John 16:8 And ^G2532 when he is come ^G2064, he ^G1565 will reprove ^G1651 the world ^G2889 of ^G4012 sin ^G266, and ^G2532 of ^G4012 righteousness ^G1343, and ^G2532 of ^G4012 judgment ^G2920:

                ในตอนนี้บอกว่าองค์พระวิญญาณบริสุทธิ์หรือผู้ปลอบประโลมใจนั้นจะทำให้โลกรู้สึกถึงความผิดบาป ความชอบธรรม การพิพากษา  นี่เป็นบทบาทที่พระเจ้าทำในใจของผู้สนใจเอง  หน้าที่ของเราเล่าข่าวประเสริฐเรื่องแผ่นดินของพระเจ้า  และพระวิญญาณบริสุทธิ์ทำงานในใจผู้นั้นให้เปิดใจออกต้อนรับองค์พระเยซูคริสต์

                ณ วินาทีนี้คงไม่มีอะไรดีไปกว่าการที่เราจะจับมือกันอธิษฐานในกลุ่มแคร์ของเราเผื่อประเทศไทย และนำคนมาหาพระเจ้าให้องค์ผู้ปลอบประโลมใจคนหรือองค์พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่ภายในจิตวิญญาณคนทั้งหลาย ล้างชำระบาปที่มีในหัวใจของเรา  ยิ่งเราขอพระเจ้าช่วยให้มีคนที่มีพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่ภายในได้มากเท่าไร  สังคมไทยของเราคงสูงมากขึ้นเท่านั้น เอเมน!